Dünya edebiyatının önemli ismi Nazım Hikmet’in Bursa Cezaevi’nde kalırken yazdığı Açlık Grevinin Beşinci Gününde şiirinin sözleri nasıldır?
Değeri sonradan anlaşılan evrensel kalem Nazım Hikmet, 1938’de Harp Okulu ve Donanma davalarında toplam 28 yıl 4 ay ağır hapis cezasına çarptırılıştır.
Bursa Cezaevinde
Suçu da “orduyu isyana teşvik etmek"tir. Bursa Cezaevinde kalırken karara tepki olarak açlık grevine başlar. Tarihler Mayıs 1950’yi gösterir. Ve o dönemde Nazım Hikmet’in beyninden kalemine dökülen satılar şöyledir...
Açlık Grevinin Beşinci Gününde
Kardeşlerim,
Demek istediklerimi doğru dürüst diyemiyorsam
Kusura bakmayın kardeşlerim,
Azıcık sarhoş gibiyim, birazcık dönüyor kafam,
Rakıdan değil
Açlıktan hafif tertip.
Kardeşlerim,
Avrupa’dakiler, Asya’dakiler, Amerika’dakiler,
Ben, hapiste açlık grevinde değil de
Bir kırda yatıyor gibiyim bu Mayıs ayında geceleyin.
Ve gözleriniz ışıl ışıl yıldızlar gibi başucumda;
Ve elleriniz tek bir el
Anamın eli gibi
Yârimin eli gibi
Memed’in eli gibi
Hayatın eli gibi avucumda.
Kardeşlerim,
Zaten beni hiçbir zaman bir başıma bırakmadınız,
Hem sade beni değil
Memleketimi ve halkımı da.
Sizinkileri benim sevdiğim kadar
Siz de benimkileri seviyorsunuz diye
Sağ olun kardeşlerim, teşekkür ederim.
Kardeşlerim,
Ölmeğe niyetim yok.
Kardeşlerim,
Biliyorum,
Yine de yaşamakta devam edeceğim yanı başınızda :
Aragon’un mısraında olacağım
- gelecek güzel günleri anlatan her mısraında -
ve beyaz güvercinde Picasso’nun
ve Robeson’un türkülerinde
ve asıl
ve en güzeli :
Marsilya dok işçilerinden yoldaşımın muzaffer gülüşünde olacağım.
Kardeşlerim,
Dolu dizgin bahtiyarım doğrusu.
Mayıs 1950