Atı alan Üsküdar’ı geçti sözünün çıkış hikayesi nasıldır? Atı alan Üsküdar'ı geçti sözüyle anlatılmak istenen nedir? İşte o tarihi hikaye ve sonuç...

Atı alan Üsküdar’ı geçti sözünün çıkış hikayesi nasıldır? Atı alan Üsküdar'ı geçti sözüyle anlatılmak istenen nedir? İşte o tarihi hikaye ve sonuç...

Bolu Beyi’ne baş kaldıran ünlü eşkiya Köroğlu (şairle karıştırılmasın) bir gün atını çaldırır. Ve hayvanı aramaya koyulur. Asil bir hayvandır. İstanbul’da pazarı gezerken atını satılık hayvanlar arasında görür. Alıca rolünde atı denemek istediğini söyler ve biner. At sahibini tanır ve dört nala koşmaya başlar.
Köroğlu, Sirkeci’den sal kiralar ve Üsküdar’a geçer. At cambazı olayı anlar ama çaresizlik içerisinde kıvranırken Köroğlu’nu atıyla beraber gören birisi;
“Atı alan Üsküdar’ı geçti. O adam Köroğlu’nun kendisi idi” der.

İşte bu cümle işin işten geçtiğini, bir olay veya konu için geç kalındığını vurgulamakta kullanılır. Ama aynı zamanda adaleti de işaret eder. Geç de olsa (at) hak sahibine gider.