Eldekinden de olmayı anlatan özlü bir sözdür “Dimyat’a pirince giderken evdeki bulgurdan olmak.” Peki sözde geçen Dimyat nerededir?
"Dimyat'a giderken evdeki bulgurdan olmak!" Peki bu cümlede geçen Dimyat nerededir? Sonda söyleyeceğimizi başta ifade edelim, Mısır’da... Yeri ise Süveyş Kanalı ağzında Portsait yakınlarında iskele... Nil nehri deltasında ve Kahire'nin 300 km kuzeyinde.
Sözün hikayesi
Dimyat’a pirince giderken evdeki bulgurdan olmak sözünün hikayesi ise şöyle:
Türk bir tüccar Mısır’a pirinç almak için gidiyor. Ancak gemi Akdeniz’de Arap korsanları tarafından soyuluyor ve tüccarın da üzerindeki altınlar alınıyor. Güç bela Türkiye’ye ulaşan ve iflasının ardından İstanbul’dan Karaman’a dönen tüccar tarlasından çıkan buğdayları satmış.
Kendi evinde bile bulgur kalmamış.
En tepeden dibe
Ve tepeden dibe inmeyi gösteren bu olay için; “Dimyat’a pirince giderken evdeki bulgurdan olmak” ifadesi kullanılmış.
