Zavar çekmek sözü hangi bölgede kullanılır? Zavar çekmek sözüyle anlatılmak istenen nedir? Zavarın anlamı nedir?
Öncelikli olarak zavar kelimesinin tanımlamasını yapalım.
Zavar nedir?
Zavar; Hayvanlara yedirilmek için hazırlanan tahıl kırmasıdır.
Bir diğer anlamı ise; İri öğütülmüş undur.
Düziçi yöresinde yaygın
Zavar çekmek sözü; Osmaniye ve özellikle de ilçesi Düziçi bölgesine ait bir sözdür. Bu bölgedeki insanların geçim kaynağı tarım ve hayvancılıktır. Ve buna bağlı olarak hayvan yemi hazırlığı yani zavar olayı fazlasıyla vardır.
Cümlede kullanılan "zavar çekmek" ise "boş konuşmak", "boş laflar etmek" anlamındadır.
Üçlü bir diyalog halinde kişi anlatım yapan kişinin gereksiz ve boş konuştuğunu anlatmak, vurgulamak adına dinleyici durumundaki kişiye konuşanı işaret ederek "Ya ne dinliyorsun onu zavar çekiyor" der.
