Hercai kelimesinin anlamı nedir? Hercai hikayesi nasıldır? Çelik'in Hercai şarkısının sözleri nasıldır?
Hercai dendiğinde akla hemen Çelik'in parçası gelir! Peki nedir bu Hercai?
Anlamına geçmeden önce hikayesini anlatalım ve sonrasında Türk Dil Kurumu'ndaki (TDK) anlamlarına bir bakalım...
Kardelen ve Hercai hikayesi
Mekanımız doğa! Olayımız kır çiçeklerinin aşkı.
İki aşık çiçek. Bahar geldiğinde açmamak üzerine anlaşırlar. Kışın beraber açıp doğanın kendilerine ait olmalarını ve birbirlerini daha iyi görme konusunda anlaşırlar.
Kır çiçeklerinden kızı temsil eden ve "Kardelen" olan baharda açmaz ve kışı bekler.
Kır çiçeklerinden erkeği temsil ettiği düşünülen "Hercai" ise sabır göstermez ve yazın açar.
Ve bu nedenle karda açan ve sevgilisini bekleyen çiçeğe Kardelen, aşkını yarı yolda bırakan değişken ve vefasız olan çiçeğe ise Hercai denir. Bir de menekşe türü vardır.
Hercai'nin TDK'daki anlamları
Fars kökenli bir kelimedir Hercai. Anlamları;
- Hiçbir şeyde kararlı olmayan (kimse), yeltek, gelgeç.
- Aşkta değişken, vefasız.
Hercai şarkı sözleri
Yine gözüm yollarda neredesin
Gündüzüm gece oldu kederdeyim
Bilemezsin kaç gece gelir diye bekledim
Gelmeyince derdime yenileri ekledim
Gel yarim ol, sevdalım ol
Sultanım ol, fermanım ol
Dertlerimin dermanı ol
Hercai
Dolu dolu sevdalar gözlerimde
Gönlümde dolanırsın hep o halinle
Uçuşuyor saçların yaralanmış kalbime
Yine sensin tek çare şu zavallı halime
(Çelik Erişçi)