Kabak tadı vermek deyimi nasıl ortaya çıkmıştır? Kabak tadı vermek sözüyle anlatılmak istenen nedir?
Öncelikli olarak deyimin hikayesine bir bakalım…
Deyimin hikayesi
Bekri Mustafa, bir gün Ahmet Ağa ismindeki bir arkadaşın evine misafirliğe gider. Ev sahibi, cimri mi cimridir. Bekri’ye arkadaşı, her gün kabaktan yapılmış yemekler ikram eder.
Sabrı tükenen Bekri Mustafa “Bu iş kabak tadı verdi!” diyerek bir akşam, arkadaşının evinin yanında bulunan bir camiye gider, minareye çıkar ve şunları söyler:
Ahmet derler var bir kişi
Hayra yorar yoktur işi
Sabah akşam kabak aşı
Yenir mi ya Resulallah!
Deyimin anlamı
Kabak tadı vermek; sık sık tekrar edildiği için bıktırmak, tatsız gelmeye başlamak, usanç vermek, sıkıcı duruma gelmek.
Aynı şeyleri sık sık söyleyip birilerini bıktırmak, usandırmak.
