Boyunun ölçüsünü almak sözüyle anlatılmak istenen nedir? Boyunun ölçüsünü almak deyimi nasıl çıkmıştır?

Öncelikli olarak "Boyunun ölçüsünü almak" deyiminin hikayesine bir bakalım sonra anlamına geçelim...

Üstünlük taslayan genç

Birkaç genç, ırmağa yüzmeye giderler.
Aralarında en uzun boylu olanı;
- "Bu suyun en derin yeni benim boyumu geçmez. Siz sakın kıyıdan ayrılmayın. Boyunuz kısa olduğu için zor durumda kalırsınız!"
Gencin arkadaşlarına üstünlük taslaması diğerlerini kızdırır.
Diğer gençler uzun boyundan dolayı hava atan arkadaşlarına bir oyun oynar.
Yüzerek ırmağın en derin yerine giderler. Oradan da uzun boylu arkadaşlarına seslenirler;
- "Oradan konuşacağına buraya gel. Bakalım söylediğin doğru mu? Buraya gel boy ver de görelim!"
Uzun genç hemen suya atlar. Arkadaşlarının yanına gelir ve boy vermek için ayağını ırmağın tabanına basmak ister. Ancak dokunamaz ve çırpınmaya başlar. Neredeyse boğulacaktır.

Deyimin anlamı

Arkadaşları onu kurtarır ve uzun boylu genç bir hayli su yutmuştur.
Baygın bir halde evine götürülür. Uzun boylu gencin anası oğlunun durumunu görünce merakla ne olduğunu sorar.
Gençler;
- "Önemli bir şey değil teyze! Oğlunuz ırmakta boyunun ölçüsünü aldı!"
Deyimin anlamına gelirsek;
Türk Dil Kurumu'nda iki farklı açıklaması vardır;
1- Kendi yetersizliğini, beceriksizliğini anlamak
2- Beklediği yakınlığı görememek.
Özetle; Söylem olarak çok iddialı olduğu konuda eylem anlamında başarılı olamamak. Yetersizlik.

Bi'SORU DAHA?

Kefeni başında gezer sözü nereden gelir?

Osmanlı döneminde kullanılan "kefeni başında gezer" sözü nereden gelir? Osmanlı'da kavuk ne anlama geliyordu?

Türklerin tarih boyunca kullandığı alfabeler hangileridir?

Türklerin tarih boyunca kullandığı alfabeler hangileridir? Hangi devlet hangi alfabeyi kullanmıştır?

TÜFE ve TEFE’nin açılımı nedir?

Ekonomi haberlerine geçildiğinde TÜFE ve TEFE kısaltmalarını fazlasıyla duyarız... TÜFE ve TEFE ne anlama gelir? Ve TÜFE ile TEFE ne zaman hesaplanır?

Nobel Barış Ödülü kimlere verilir?

Nobel Barış Ödülü nedir? Nobel Barış Ödülü kimlere ve neden verilir? Nobel Barış Ödülü’nü kazananların listesi nasıldır?

G20 nedir? G20'ye üye ülkeler hangileridir?

G20 adı nereden gelir? G20'nin kısa tarihçesi ve amacı nedir? G20'de yer alan ülkeler hangileridir? İşte G20 ile ilgili genel bilgiler...

Kara kutu nedir? Kara kutunun özellikleri nelerdir?

Uçaklarda bulunan kara kutu kaç tanedir? Kara kutular ne tür bilgiler içerir? Kara kutu ne renktedir? Kara kutuların özellikleri nelerdir?

Küfelik olmak ne demektir?

Eskilerden kalma bir deyimdir “Küfelik olmak.” Küfelik olmak neden ve niçin kullanılmış ve günümüze kadar gelmiştir? Hep birlikte küfelik olmanın...

Çifte kumrular gibi sözü nereden gelir?

İki mutlu sevgili veya çift gördüğümüzde yakıştırırız ya “Çifte kumrular” sözünü... Aslında detayında çok daha değerli ve anlamlıdır bu benzetme...